Chers Amis (es)

En ce dernier mois de l’été, je vous convie à quelques balades dans la région ou je réside.

Les derniers « Albums Musicaux » vous amèneront sur le littoral , dans  l’arrère pays niçois et dans une partie de la « Vallées des Merveilles ».

Toujours sous « Albums Musicaux » une visite inédite de l’abbaye du « THORONET » dans le Var et dont l’édification remonte au début du 13^ème siècle.

Vous retrouverez bien entendu toutes les rubriques habituelles dont je vous recommande la visite.

A tous les nombreux nouveaux visiteurs je souhaite la « Bienvenue » .

A tous,

Merci  de votre fidélité.

                                                                                  Bernard

Sehr geehrte Freunde

In diesem letzten Monat des Sommers fordere ich auf Sie an einig podcaste in meiner lebens Region,  

Die Letzten „Albums Musicaux“ werden Sie auf den Litoral in hinter niçoisland und in einem Teil der „Vallée des Merveilles“  (Mercantour) führen.

Immer unter „Albums Musicaux“ ein völlig neuer Besuch der abbaye du “THORONET“, deren Erbauung Anfang des 13. Jahrhunderts hinaufgeht.

Sie werden selbstverständlich alle üblichen Titel wiederfinden, von denen ich Ihnen den Besuch empfehle.

An allen zahlreichen neuen Besuchern heiße ich “ Willkommen”.

An allen,

Danke für Ihre Treue.

Bernard